Meetings

NDM5725 Carl Sargeant (Alyn and Deeside)

To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.47:

Approves the Well-being of Future Generations (Wales) Bill.

Supporting Documents

Well-being of Future Generations (Wales) Bill, as amended at Stage 3

Revised Explanatory Memorandum

The item started at 15.21

 

Voting on the motion under this item was deferred until Voting Time.

 

NDM5725 Carl Sargeant (Alyn and Deeside)

To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.47:

Approves the Well-being of Future Generations (Wales) Bill.

 

The result was as follows:

 

For	Abstain	Against	Total
38	0	11	49

The motion was agreed.

 

In accordance with Standing Order 26.36, amendments will be disposed of in the order which the sections and schedules to which they relate, arise in the Bill.

 

1. Sustainable development definition

28, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 49, 23, 58, 59.

2. Well-being duty

29, 5, 32, 7, 8, 33, 24, 25, 26.

3. Well-being Goals

30G, 30B, 30C, 30A, 30D, 30E, 30F, 30, 3, 74, 75, 129, 140, 141, 27.

4. Sustainable development principle

31D, 31A, 31B, 31C, 31, 9, 46, 10, 50.

5. Public services boards – Establishment, participation, scrutiny & functions

73, 87, 88, 39, 40, 89, 90, 91, 41, 92, 54, 55, 93, 42, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106,

107, 108, 109, 139, 110, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 72, 71.

6. National indicators and milestones

11, 12, 13, 14, 15, 16, 76, 17, 18, 19, 123, 77, 20.

7. Future Trends report

78, 126, 127.

8. Government of Wales Act - Sustainable development

34.

9. Future Generations Commissioner – Appointment & financial arrangements

79, 130, 21, 142, 22, 51, 52, 53.

10. Future Generations Commissioner – Functions

131, 80, 81, 132, 133, 35, 36, 82, 134, 37, 135, 136.

11. Advisory Panel

83, 38, 84, 137, 85, 86.

12. Public Services Boards – Well-being assessments & plans

43, 44, 45, 138, 128, 47, 48.

13. Provision relating to fees chargeable by Wales Audit Office

56.

14. Assessments of need under the Social Services and Well-being Act

57.

15. Meaning of “public body”: further provision

111.

16. Technical

124, 125.

Supporting Documents

Well-Being of Future Generations (Wales) Bill

Revised Explanatory Memorandum

Marshalled List of Amendments

Grouping of Amendments

The item started at 16.09

 

In accordance with Standing Order 26.36, amendments will be disposed of in the order which the sections and schedules to which they relate, arise in the Bill.

 

Amendment 28 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 29 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 30G:

For	Abstain	Against	Total
17	0	39	56

Amendment 30G was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 30B:

For	Abstain	Against	Total
17	0	39	56

Amendment 30B was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 30C:

For	Abstain	Against	Total
17	0	39	56

Amendment 30C was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 30D:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 30A:

For	Abstain	Against	Total
16	0	40	56

Amendment 30A not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 30E:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

Amendment 30F was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 30 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 31D was not moved.

 

A vote was taken on Amendment 31A:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 31B:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 31C:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

Amendment 31 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 73:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 73 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 3:

For	Abstain	Against	Total
44	0	12	56

Amendment 3 was agreed.

 

As Amendment 3 was agreed, Amendments 74 and 75 fell.

 

Amendment 5 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 32 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 7 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 8 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 9 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

As Amendment 9 was agreed, Amendment 129 fell.

 

Amendment 33 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 11 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendments 12-16 were disposed of en bloc and were agreed in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 76:

For	Abstain	Against	Total
23	0	33	56

Amendment 76 was not agreed.

 

Amendment 17 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 18 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 19 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 123:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 77:

For	Abstain	Against	Total
17	0	39	56

Amendment 77 was not agreed.

 

Amendment 20 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 78:

For	Abstain	Against	Total
12	0	44	56

Amendment 78 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 126:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 60:

For	Abstain	Against	Total
44	0	12	56

Amendment 60 was agreed.

 

A vote was taken on Amendment 127:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 61:

For	Abstain	Against	Total
44	0	12	56

Amendment 61 was agreed.

 

A vote was taken on Amendment 34:

For	Abstain	Against	Total
44	0	12	56

Amendment 34 was agreed.

 

A vote was taken on Amendment 79:

For	Abstain	Against	Total
23	0	33	56

Amendment 79 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 130:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

Amendment 21 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 142:

For	Abstain	Against	Total
26	0	28	54

Amendment 142 was not agreed.

 

Amendment 22 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 51 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 52 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 53 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 131:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 80:

For	Abstain	Against	Total
27	0	28	55

Amendment 80 was not agreed.

 

Amendment 62 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 81:

For	Abstain	Against	Total
23	0	33	56

Amendment 81 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 132:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 133:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

Amendment 35 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 36 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 82:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 134:

For	Abstain	Against	Total
16	12	28	56

Amendment 134 was not agreed.

 

Amendment 37 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 135:

For	Abstain	Against	Total
16	12	28	56

Amendment 135 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 136:

For	Abstain	Against	Total
16	12	28	56

Amendment 136 was not agreed.

 

Amendment 63 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 83:

For	Abstain	Against	Total
23	0	33	56

Amendment 83 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 38:

For	Abstain	Against	Total
44	12	0	56

Amendment 38 was agreed.

 

A vote was taken on Amendment 84:

For	Abstain	Against	Total
17	0	39	56

Amendment 84 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 137:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 85:

For	Abstain	Against	Total
17	0	39	56

Amendment 85 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 86:

For	Abstain	Against	Total
17	0	39	56

Amendment 86 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 87:

For	Abstain	Against	Total
22	5	28	55

Amendment 87 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 88:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 88 was not agreed.

 

Amendment 39 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 40 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 89:

For	Abstain	Against	Total
21	5	28	54

Amendment 89 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 90:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 90 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 91:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 91 was not agreed.

 

Amendment 41 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 92:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 92 was not agreed.

 

Amendment 54 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 55 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 93:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 93 was not agreed.

 

Amendment 42 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 94:

For	Abstain	Against	Total
12	5	39	56

Amendment 94 was not agreed.

 

Amendment 64 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 65 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 95:

For	Abstain	Against	Total
12	5	39	56

Amendment 95 was not agreed.

 

Amendment 66 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 67 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 68 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 43 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 96:

For	Abstain	Against	Total
12	5	38	55

Amendment 96 was not agreed.

 

Amendment 44 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 69 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 45 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 138:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 128:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 97:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 97 was not agreed.

 

Amendment 46 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 99:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 99 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 100:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 100 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 101:

For	Abstain	Against	Total
22	5	28	55

Amendment 101 was not agreed.

 

Amendment 47 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 102:

For	Abstain	Against	Total
12	5	39	56

Amendment 102 was not agreed.

 

Amendment 48 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 70 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 103:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 103 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 104:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 104 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 105:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 105 was not agreed.

 

At 18.27, proceedings were suspended for 15 minutes. The bell was rung 5 minutes before reconvening for Stage 3 proceedings on the Well-Being of Future Generations (Wales) Bill.

 

Amendment 56 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 57 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 106:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 107:

For	Abstain	Against	Total
22	5	28	55

Amendment 107 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 108:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 108 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 109:

For	Abstain	Against	Total
22	4	29	55

Amendment 109 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 139:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 110:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 110 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 111:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

Amendment 124 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 140 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 112:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 112 was not agreed.

 

Amendment 141 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 113:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 113 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 114:

For	Abstain	Against	Total
28	0	29	57

As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 115:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 115 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 116:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 116 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 117:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 117 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 118:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 118 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 119:

For	Abstain	Against	Total
22	5	28	55

Amendment 119 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 120:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 120 was not agreed.

 

A vote was taken on Amendment 121:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 121 was not agreed.

 

Amendment 49 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 10 was not moved.

 

Amendment 50 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 122:

For	Abstain	Against	Total
23	0	33	56

Amendment 122 was not agreed.

 

Amendment 125 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 23 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 24 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 25 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 26 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

Amendment 27 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 72:

For	Abstain	Against	Total
23	5	28	56

Amendment 72 was not agreed.

 

Amendment 58 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

A vote was taken on Amendment 71:

For	Abstain	Against	Total
22	5	28	55

Amendment 71 was not agreed.

 

Amendment 59 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.

 

All sections and schedules of the Bill were deemed agreed, concluding Stage 3 proceedings.

 

NDM5706 Jane Hutt (Vale of Glamorgan)

To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.36:

Agrees to dispose of sections and schedules to the Well-being of Future Generations (Wales) Bill at Stage 3 in the following order:

a)         sections 2 - 11

b)         Schedule 1

c)         sections 12-14

d)         Schedule 2

e)         sections 15 – 31

f)          Schedule 3

g)         sections 32 – 44

h)        Schedule 4

i)          sections 45 - 55

j)          section 1

k)         long title

 

The item started at 15.05

NDM5706 Jane Hutt (Vale of Glamorgan)

To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.36:

Agrees to dispose of sections and schedules to the Well-being of Future Generations (Wales) Bill at Stage 3 in the following order:

a)         sections 2 - 11

b)         Schedule 1

c)         sections 12-14

d)         Schedule 2

e)         sections 15 – 31

f)          Schedule 3

g)         sections 32 – 44

h)        Schedule 4

i)          sections 45 - 55

j)          section 1

k)         long title

The motion was agreed in accordance with Standing Order 12.36.

In accordance with Standing Order 26.21 the Committee will dispose of amendments to the Bill in the following order:

 

Sections 1- 3

Sections 5 – 56

Schedules 1-4

Section 4

Long title

 

In Attendance

Carl Sargeant AM, Minister for Natural Resources

3.1 In accordance with Standing Order 26.21, the Committee disposed of the following amendments to the Bill:

 

Amendment 23 (Carl Sargeant)

In favour	Against	Abstain
Mick Antoniw		Russell George
Julie Morgan		Llyr Gruffydd
Gwyn Price		Alun Ffred Jones
Jenny Rathbone		William Powell
Joyce Watson		Antoinette Sandbach
5	0	5
Amendment 23 was agreed

 

As amendment 23 was agreed, amendment 120 (Antoinette Sandbach) fell.

 

Amendment 24 (Carl Sargeant)

In favour	Against	Abstain
Mick Antoniw		Russell George
Julie Morgan		Llyr Gruffydd
Gwyn Price		Alun Ffred Jones
Jenny Rathbone		William Powell
Joyce Watson		Antoinette Sandbach
5	0	5
Amendment 24 was agreed

 

Amendment 25 (Carl Sargeant)

In favour	Against	Abstain
Mick Antoniw		Russell George
Julie Morgan		Llyr Gruffydd
Gwyn Price		Alun Ffred Jones
Jenny Rathbone		William Powell
Joyce Watson		Antoinette Sandbach
5	0	5
Amendment 25 was agreed

 

Amendment 160 (Llyr Gryffudd)

In favour	Against	Abstain
Llyr Gruffydd	Mick Antoniw	Russell George
Alun Ffred Jones	Julie Morgan	Antoinette Sandbach
William Powell	Gwyn Price
	Jenny Rathbone
	Joyce Watson
3	5	2
Amendment 160 was not agreed

 

Amendment 161 (Llyr Gruffydd)

In favour	Against	Abstain
Russell George	Mick Antoniw
Llyr Gruffydd	Julie Morgan
Alun Ffred Jones	Gwyn Price
William Powell	Jenny Rathbone
Antoinette Sandbach	Joyce Watson
5	5	0
As the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in accordance with SO 6.20 (ii)). Therefore amendment 161 was not agreed.

 

Amendment 162 (Llyr Gruffydd) was not moved.

 

Amendment 26C (Llyr Gruffydd)

In favour	Against	Abstain
Russell George	Mick Antoniw
Llyr Gruffydd	Julie Morgan
Alun Ffred Jones	Gwyn Price
William Powell	Jenny Rathbone
Antoinette Sandbach	Joyce Watson
5	5	0
As the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in accordance with SO 6.20 (ii)). Therefore amendment 26C was not agreed.

 

Amendment 26A (William Powell)

In favour	Against	Abstain
Llyr Gruffydd	Mick Antoniw	Russell George
Alun Ffred Jones	Julie Morgan	Antoinette Sandbach
William Powell	Gwyn Price
	Jenny Rathbone
	Joyce Watson
3	5	2
Amendment 26A was not agreed

 

Amendment 26B (William Powell)

In favour	Against	Abstain
Llyr Gruffydd	Mick Antoniw	Russell George
Alun Ffred Jones	Julie Morgan	Antoinette Sandbach
William Powell	Gwyn Price
	Jenny Rathbone
	Joyce Watson
3	5	2
Amendment 26B was not agreed

 

Amendment 26D (Llyr Gruffydd)

In favour	Against	Abstain
Mick Antoniw		Russell George
Llyr Gruffydd		Antoinette Sandbach
Alun Ffred Jones
Julie Morgan
William Powell
Gwyn Price
Jenny Rathbone
Joyce Watson
8	0	2
Amendment 26D was agreed

 

Amendment 26E (Llyr Gruffydd)

In favour	Against	Abstain
Llyr Gruffydd	Mick Antoniw	Russell George
Alun Ffred Jones	Julie Morgan	Antoinette Sandbach
William Powell	Gwyn Price
	Jenny Rathbone
	Joyce Watson
3	5	2
Amendment 26E was not agreed

 

Amendment 26F (Llyr Gruffydd)

In favour	Against	Abstain
Llyr Gruffydd	Mick Antoniw	Russell George
Alun Ffred Jones	Julie Morgan	Antoinette Sandbach
William Powell	Gwyn Price
	Jenny Rathbone
	Joyce Watson
3	5	2
Amendment 26F was not agreed

 

Amendment 26 (Carl Sargeant) 

In favour	Against	Abstain
Mick Antoniw	Russell George
Julie Morgan	Llyr Gruffydd
Gwyn Price	Alun Ffred Jones  ...  view the full minutes text for item 2 Meeting: 28/01/2015 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 28/01/2015 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Approach to Stage 2 proceedings in Committee E&S(4)-03-15 Paper 2 Supporting documents: Paper 2 Minutes: The Committee discussed the approach to Stage 2 proceedings.    Meeting: 14/01/2015 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 14/01/2015 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Correspondence from the Royal College of Physicians E&S(4)-01-15 Paper 13 Supporting documents: Paper 13, item 3 PDF 205 KB Minutes: Members noted the correspondence.   Meeting: 14/01/2015 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 14/01/2015 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Correspondence from the Older People's Commissioner for Wales View item 3 as HTML 13 KB E&S(4)-01-15 Paper 12   Supporting documents: Paper 12, item 3 PDF 264 KB View as HTML (3/1) 13 KB Minutes: Members noted the correspondence.   Meeting: 11/12/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 11/12/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Correspondence from BMA Wales E&S(4)-31-14 Paper 14   Supporting documents: Paper 14, item 7 PDF 427 KB Minutes: Members noted the correspondence. Meeting: 09/12/2014 - Plenary - Fourth Assembly (Item 10.) Webcast for 09/12/2014 - Plenary - Fourth Assembly Motion to agree the financial resolution in respect of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill NDM5653 Jane Hutt (Vale of Glamorgan) To propose that the National Assembly for Wales, for the purposes of any provisions resulting from the Well-being of Future Generations (Wales) Bill, agrees to any increase in expenditure of a kind referred to in Standing Order 26.69, arising in consequence of the Bill.   Decision: The item started at 17.45   Voting on the motion under this item was deferred until Voting Time.   NDM5653 Jane Hutt (Vale of Glamorgan)   To propose that the National Assembly for Wales, for the purposes of any provisions resulting from the Well-being of Future Generations (Wales) Bill, agrees to any increase in expenditure of a kind referred to in Standing Order 26.69, arising in consequence of the Bill.   The result was as follows: For Abstain Against Total 35 0 16 51 The Motion was agreed. Meeting: 09/12/2014 - Plenary - Fourth Assembly (Item 9.) Webcast for 09/12/2014 - Plenary - Fourth Assembly Debate on the General Principles of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill NDM5652 Carl Sargeant (Alyn and Deeside) To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.11:   Agrees to the general principles of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill.   The Well-being of Future Generations (Wales) Bill and Explanatory Memorandum were laid before the Assembly on 7 July 2014.   The report of Environment and Sustainability Committee on the Well-being of Future Generations (Wales) Bill was laid before the Assembly on 28 November 2014.   Supporting Documents The Well-being of Future Generations (Wales) Bill Explanatory Memorandum Report of the Environment and Sustainability Committee Report of the Constitutional and Legislative Affairs Committee Decision: The item started at 16.44   Voting on the motion under this item was deferred until Voting Time.   NDM5652 Carl Sargeant (Alyn and Deeside)   To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.11:   Agrees to the general principles of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill.   The Well-being of Future Generations (Wales) Bill and Explanatory Memorandum were laid before the Assembly on 7 July 2014.   The report of Environment and Sustainability Committee on the Well-being of Future Generations (Wales) Bill was laid before the Assembly on 28 November 2014.   The result was as follows: For Abstain Against Total 37 0 15 52 The Motion was agreed. Meeting: 09/12/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly (Item 2) Webcast for 09/12/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly 2 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Auditor General for Wales Review of the Regulatory Impact Assessment of the Bill (4 December 2014) Supporting documents: PAC(4)-32-14 - ptn2 - Letter from Auditor General for Wales, item 2 PDF 451 KB Meeting: 03/12/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 03/12/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Correspondence from the Auditor General for Wales E&S(4)-30-14 Paper 7 Supporting documents: Paper 7, item 7 PDF 147 KB Minutes: Members of the Committee noted the correspondence. Meeting: 02/12/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly (Item 2) Webcast for 02/12/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly 2 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Letter from the Auditor General for Wales to the Chair of the Environment and Sustainability Committee (25 November 2014) Supporting documents: PAC(4)-31-14 ptn6_e - Letter to Chair of Environment Sustainability Committee, item 2 PDF 86 KB Meeting: 19/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 19/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Correspondence from the Minister for Natural Resources E&S(4)-28-14 Paper 5   Supporting documents: Paper 5, item 3 PDF 316 KB Minutes: Committee Members noted the letter from the Minister for Natural Resources. Meeting: 19/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 19/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Correspondence from the Minister for Natural Resources E&S(4)-28-14 Paper 6   Supporting documents: Paper 6, item 3 PDF 26 KB Minutes: Committee Members noted the letter from the Minister for Natural Resources. Meeting: 19/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 5) Webcast for 19/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 5 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Consideration of Stage 1 report E&S(4)-28-14 Paper 8   Supporting documents: Paper 8 Minutes: Committee Members considered the Stage 1 report. Meeting: 17/11/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly (Item 5) Webcast for 17/11/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly Final Report of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill CLA(4)-28-14 – Paper 7– Final Report Supporting documents: Restricted enclosure 70 , View reasons restricted (5/1) Meeting: 13/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 9) Webcast for 13/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Consideration of draft conclusions Minutes: The Committee considered the draft conclusions. Meeting: 10/11/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 10/11/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly Draft Report Well-being of Future Generations (Wales) Bill CLA(4)-27-14 – Paper 11 – Draft Report Supporting documents: Restricted enclosure 75 , View reasons restricted (7/1) Meeting: 05/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 6) Webcast for 05/11/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Discussion of key issues E&S(4)-26-14 Paper 3   Supporting documents: Restricted enclosure 78 Minutes: Committee Members discussed the key issues. Meeting: 04/11/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly (Item 2) Webcast for 04/11/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly 2 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Letter to the Auditor General for Wales (14 October 2014) Supporting documents: PAC(4)-27-14 ptn3_e - Letter to the Auditor General for Wales - Future Generations Bill, item 2 PDF 500 KB Meeting: 03/11/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly (Item 4) Webcast for 03/11/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly Draft Report Well-being of Future Generations (Wales) Bill CLA(4)-26-14 – Paper 9 - Draft Report CLA(4)-26-14 – Paper 10 - Architecture CLA(4)-26-14 – Paper 11 - Legal Advice note CLA(4)-26-14 – Paper 12 - Legal Advice note – Well-being     Supporting documents: Restricted enclosure 85 , View reasons restricted (4/1) Restricted enclosure 86 Restricted enclosure 87 Restricted enclosure 88 Meeting: 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Further information from Wales Carers Alliance View item 7 as HTML 13 KB E&S(4)-25-14 paper 3 Supporting documents: Paper 3, item 7 PDF 116 KB View as HTML (7/1) 13 KB Minutes: 7.2 The Committee noted the paper. Meeting: 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Further Information from Natural Resources Wales View item 7 as HTML 24 KB E&S(4)-25-14 paper 2 Supporting documents: Paper 2, item 7 PDF 167 KB View as HTML (7/1) 24 KB Minutes: 7.1 The Committee noted the paper. Meeting: 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Response from the Minister for Natural Resources to the letter from the Chair E&S(4)-25-14 paper 5 Supporting documents: Paper 5, item 7 PDF 1 MB Minutes: 7.4 The Committee noted the response. Meeting: 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Further information from the Auditor General for Wales E&S(4)-25-14 paper 4 Supporting documents: Paper 4, item 7 PDF 1 MB Minutes: 7.3 The Committee noted the paper. Meeting: 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 4) Webcast for 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Discussion of evidence Minutes: 4.1 Members of the Committee discussed the evidence received to date in relation to the Well-being of Future Generations (Wales) Bill. Meeting: 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 23/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 14 Carl Sargeant AM, Minister for Natural Resources Amelia John Deputy Director, Fairer Futures Division Andrew Charles, Head of Sustainable Development Sioned Rees Deputy Director, Local Government Partnerships Louise Gibson, Lawyer Amina Rix, Lawyer   Supporting documents: Research Service Brief Summary of Evidence Minutes: 3.1 The Minister and officials responded to questions from members of the Committee.   3.2 The Minister agreed to:   ·         Provide clarification as to whether the Welsh Government will seek National Statistics status for indicators being developed to measure progress in achieving the well-being goals; ·         Explain how this Well-being of Future Generations (Wales) Bill will compliment and interact with the principles, structures and desired outcomes of the Planning (Wales) Bill and the proposed Environment Bill; ·         Provide an update on the role of the Auditor General for Wales in relation to the Bill and to clarify the concerns he has raised in relation to his powers, following his upcoming meeting with him.     Meeting: 13/10/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly (Item 4) Webcast for 13/10/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly 4 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Committee Correspondence PAC(4)-26-14 paper 1 Supporting documents: PAC(4)-26-14 p1_e Correspondance on Well-being of Future Generations (Wales) Bill, item 4 PDF 211 KB Minutes: 4.1 Members considered the correspondence and were supportive of the Environment and Sustainability Committee’s request for the Auditor General for Wales to make arrangements to examine the data underpinning the RIA set out in the Welsh Government’s Explanatory Memorandum to the Well-being of Future Generations (Wales) Bill. 4.2 The Chair agreed to write to the Auditor General for Wales advising him of the decision. Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Letter from the Public Accounts Committee E&S(4)-23-14 paper 13 Supporting documents: E&S(4)-23-14 paper 13, item 7 PDF 51 KB Minutes: 7.2 The committee noted the letter.   Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 7 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Correspondence between the Finance Committee and the Welsh Government E&S(4)-23-14 paper 12 Supporting documents: E&S(4)-23-14 paper 12, item 7 PDF 407 KB Minutes: 7.1 The committee noted the letter.   Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 2) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 2 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 9 E&S(4)-23-14 paper 1: Cymdeithas yr Iaith E&S(4)-23-14 paper 2: Wales International Development Hub E&S(4)-23-14 paper 3: Wales Council for Voluntary Action E&S(4)-23-14 paper 4: Wales Carers Alliance E&S(4)-23-14 paper 5: Barnado’s Cymru                                                                                                                            Toni Schiavone, Sustainable Communities Spokesperson, Cymdeithas yr Iaith Hannah Sheppard, Co-ordinator, Wales International Development Hub Gareth Coles, Public Service Delivery Officer, Wales Council for Voluntary Action Keith Bowen, Chair, Wales Carers Alliance Sam Clutton, Assistant Director Policy, Barnado’s Cymru   Supporting documents: Research Service Brief Research Service Brief - SD indicators Consultation Response: Cymdeithas yr Iaith E&S(4)-23-14 paper 1 (Welsh only), item 2 PDF 559 KB E&S(4)-23-14 paper 2, item 2 PDF 591 KB View as HTML (2/5) 69 KB E&S(4)-23-14 paper 3, item 2 PDF 571 KB E&S(4)-23-14 paper 4, item 2 PDF 276 KB View as HTML (2/7) 33 KB E&S(4)-23-14 paper 5, item 2 PDF 226 KB Minutes: 2.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee. Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 10) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Discussion of evidence Minutes: 10.1 Committee members discussed the evidence received to date on the Well-being of Future Generations (Wales) Bill.   Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 5) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 5 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 12 View item 5 as HTML 59 KB E&S(4)-23-14 paper 7: Brecon Beacons National Park Authority, E&S(4)-23-14 paper 8: Arts Council of Wales E&S(4)-23-14 paper 9: South Wales Fire and Rescue Service   John Cook, Chief Executive, Brecon Beacons National Park Authority, Clare Parsons, Sustainable Communities Manager, Brecon Beacons National Park Authority, Nick Capaldi, Chief Executive, Arts Council of Wales Steven Flather, Head of Finance, Mid and West Wales Fire and Rescue Service Supporting documents: E&S(4)-23-14 paper 7, item 5 PDF 499 KB View as HTML (5/1) 59 KB E&S(4)-23-14 paper 8, item 5 PDF 746 KB E&S(4)-23-14 paper 9, item 5 PDF 162 KB View as HTML (5/3) 18 KB Minutes: 5.1 Witnesses responded to questions from members of the committee.     Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 6) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 6 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 13 E&S(4)-23-14 paper 10: Public Health Wales E&S(4)-23-14 paper 11: Welsh NHS Confederation   Tracey Cooper, Chief Executive, Public Health Wales Su Mably, Consultant in Public Health, Public Health Wales Trevor Purt, Chief Executive, Betsi Cadwaladr University Health Board Andrew Davies, Chair, Abertawe Bro Morgannwg University Health Board Supporting documents: E&S(4)-23-14 paper 10, item 6 PDF 7 MB E&S(4)-23-14 paper 11, item 6 PDF 374 KB View as HTML (6/2) 64 KB Minutes: 6.1 Witnesses responded to questions from members of the committee.     Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 4) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 11 Mark Thomas, Head of Audit, Merthyr Tydfil County Borough Council Will McLean, Head of Policy and Partnerships, Monmouth County Council Heather Delonnette, Sustainable Development Co-ordinator, Powys County Council Minutes: 4.1 Witnesses responded to questions from members of the committee.     Meeting: 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 09/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 10 View item 3 as HTML 77 KB E&S(4)-23-14 paper 6: Welsh Local Government Association   Dr Tim Peppin , Director of Regeneration and Sustainable Development, Welsh Local Government Association Daniel Hurford, Head of Policy (Improvement and Governance), Welsh Local Government Association Neville Rookes, Policy Officer Environment , Welsh Local Government Association   Supporting documents: E&S(4)-23-14 paper 6, item 3 PDF 220 KB View as HTML (3/1) 77 KB Minutes: 3.1 Witnesses responded to questions from members of the committee.   3.2 Daniel Hurford agreed to write to the committee detailing possible amendments to the various sections of the Bill which would remove oversight plans by Welsh Ministers.   Meeting: 06/10/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 06/10/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly 3 Evidence in relation to the Well-being and Future Generations (Wales) Bill (Indicative time 1.30pm)   Carl Sargeant AM, Minister for Natural Resources   CLA(4)-24-14 – Paper 3 – Letter from the Minister, CLA(4)-24-14 – Paper 4 – Statement of Policy Intent CLA(4)-24-14 – Research Service Briefing CLA(4)-24-14 – Legal Advice Note CLA(4)-24-14 – Legal Advice Note – Well-being     Supporting documents: CLA(4)-24-14 - Paper 3, item 3 PDF 140 KB CLA(4)-24-14 - Paper 4, item 3 PDF 109 KB CLA(4)-24-14 - Research Service Briefing , View reasons restricted (3/3) CLA(4)-24-14 - Legal Advice Note , View reasons restricted (3/4) CLA(4)-24-14 - Legal Advive Note-Well-being , View reasons restricted (3/5) Minutes: The Committee took evidence from Carl Sargeant AM, Minister for Natural Resources. Meeting: 02/10/2014 - Finance Committee - Fourth Assembly (Item 9) Webcast for 02/10/2014 - Finance Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Committee correspondence Supporting documents: Restricted enclosure 164 , View reasons restricted (9/1) Restricted enclosure 165 Minutes: 9.1 The Committee discussed the correspondence. Meeting: 01/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 5) Webcast for 01/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 5 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 8 View item 5 as HTML 28 KB Glenn Everett, Deputy Director, Measuring National Well-being Division, Office for National Statistics   E&S(4)-22-14 Paper 8     Supporting documents: paper 8, item 5 PDF 256 KB View as HTML (5/1) 28 KB Minutes: 5.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee Meeting: 01/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 4) Webcast for 01/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 4 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 7 E&S(4)-22-14 Paper 4: WWF Cymru E&S(4)-22-14 Paper 5: Friends of the Earth Cymru E&S(4)-22-14 Paper 6: RSPB Cymru E&S(4)-22-14 Paper 7: Wales Environment Link   Anne Meikle, Head of WWF Cymru Haf Elgar, Campaigner, Friends of the Earth Peter Jones, Conservation Officer, RSPB James Byrne, Wildlife Trusts Wales, representing Wales Environment Link   Supporting documents: paper 4, item 4 PDF 480 KB paper 5, item 4 PDF 511 KB View as HTML (4/2) 85 KB paper 6, item 4 PDF 356 KB View as HTML (4/3) 57 KB paper 7, item 4 PDF 460 KB View as HTML (4/4) 59 KB Minutes: 4.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee Meeting: 01/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 01/10/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence Session 6 E&S(4)-22-14 Paper 2: Auditor General for Wales E&S(4)-22-14 Paper 3: Wales Audit Office   Huw Vaughan Thomas, Auditor General for Wales Michael Palmer, Sustainable Development Manager, Wales Audit Office Mike Usher, Sector Lead, Health and Central Government, Wales Audit Office Martin Peters, Compliance Manager, Wales Audit Office   Supporting documents: Research Service Brief paper 2, item 3 PDF 705 KB paper 3, item 3 PDF 216 KB Minutes: 3.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee   3.2 The Auditor General for Wales agreed to provide further information on   ·         The views of his leading counsel with regards to his current statutory obligation in relation to the Bill in its current form; and ·         An example of a similar provision in existing legislation in relation to placing a specific duty for review on the Auditor General for Wales. Meeting: 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 8) Webcast for 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Consideration of evidence Minutes: 8.1 This item was deferred for discussion at a future meeting. Meeting: 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 8) Webcast for 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 8 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Consultation Responses View item 8 as HTML 16 KB Supporting documents: List of Consultation Responses, item 8 PDF 50 KB View as HTML (8/1) 16 KB WFG 01 Mr C. Mason, item 8 PDF 343 KB View as HTML (8/2) 32 KB WFG 02 Merthyr Tydfil Local Service Board, item 8 PDF 145 KB View as HTML (8/3) 33 KB WFG 03 Chwarae Teg, item 8 PDF 209 KB WFG 04 Campaign for the Protection of Rural Wales (CPRW), item 8 PDF 456 KB WFG 05 Julian J Wood, item 8 PDF 113 KB View as HTML (8/6) 41 KB WFG 06 Community Housing Cymru Group, item 8 PDF 128 KB WFG 07 Carnegie UK Trust, item 8 PDF 206 KB WFG 08 Barnardo's Cymru, item 8 PDF 226 KB WFG 09 World Future Council, item 8 PDF 585 KB WFG 10 University of Dundee School of Law, item 8 PDF 332 KB View as HTML (8/11) 52 KB WFG 11 South Wales Fire & Rescue Service, item 8 PDF 162 KB View as HTML (8/12) 18 KB WFG 12 UK Environmental Law Association’s Wales, item 8 PDF 287 KB View as HTML (8/13) 62 KB WFG 13 RCP (Wales), item 8 PDF 387 KB WFG 14 Directors of Public Health, item 8 PDF 232 KB View as HTML (8/15) 23 KB WFG 15 Samaritans, item 8 PDF 327 KB View as HTML (8/16) 13 KB WFG 16 Sustain Wales, item 8 PDF 373 KB View as HTML (8/17) 15 KB WFG 17 Office for National Statistics (ONS), item 8 PDF 255 KB View as HTML (8/18) 28 KB WFG 18 Chair, Wales Audit Office, item 8 PDF 267 KB WFG 19 National Federation of Women's Institutes Wales, item 8 PDF 280 KB View as HTML (8/20) 25 KB WFG 20 Auditor General for Wales, item 8 PDF 705 KB WFG 21 RSPB Cymru, item 8 PDF 356 KB View as HTML (8/22) 57 KB WFG 22 Higher Education Wales, item 8 PDF 170 KB WFG 23 Age Cymru, item 8 PDF 186 KB View as HTML (8/24) 37 KB WFG 24 Wales Environment Link, item 8 PDF 460 KB View as HTML (8/25) 59 KB WFG 25 One Planet Council, item 8 PDF 325 KB View as HTML (8/26) 21 KB WFG 25a Ant Flanagan, item 8 PDF 239 KB View as HTML (8/27) 20 KB WFG 26 Older People’s Commissioner for Wales, item 8 PDF 329 KB View as HTML (8/28) 68 KB WFG 27 Play Wales, item 8 PDF 387 KB View as HTML (8/29) 41 KB WFG 28 RTPI Cymru, item 8 PDF 135 KB WFG 29 Hafal, item 8 PDF 272 KB View as HTML (8/31) 12 KB WFG 30 Higher Education Funding Council for Wales, item 8 PDF 199 KB View as HTML (8/32) 9 KB WFG 31 Federation of Small Businesses Wales, item 8 PDF 472 KB WFG 32 National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC), item 8 PDF 467 KB View as HTML (8/34) 51 KB WFG 33 Torfaen County Borough Council and Torfaen Local Service Board, item 8 PDF 213 KB View as HTML (8/35) 13 KB WFG 34 Welsh NHS Confederation, item 8 PDF 374 KB View as HTML (8/36) 64 KB WFG 35 Oxfam, item 8 PDF 271 KB WFG 36 Wales UNCRC Monitoring Group, item 8 PDF 299 KB View as HTML (8/38) 13 KB WFG 37 Sustainable Development Co-ordinators Cymru Network, item 8 PDF 203 KB WFG 38 Action for Children, item 8 PDF 281 KB WFG 39 Wales Carers Alliance, item 8 PDF 275 KB View as HTML (8/41) 33 KB WFG 40 Hywel Dda University Health Board, item 8 PDF 99 KB View as HTML (8/42) 5 KB WFG 41 Carers Wales, item 8 PDF 173 KB View as HTML (8/43) 24 KB WFG 42 ASH Wales, item 8 PDF 146 KB WFG 43 Wales Co-operative Centre, item 8 PDF 169 KB View as HTML (8/45) 20 KB WFG 44 National Park Wales, item 8 PDF 498 KB View as HTML (8/46) 58 KB WFG 45 BMA Cymru Wales, item 8 PDF 122 KB WFG 46 Alliance for National Parks Cymru, item 8 PDF 465 KB View as HTML (8/48) 34 KB WFG 47 Merthyr Tydfil Borough Wide Youth Forum, item 8 PDF 206 KB View as HTML (8/49) 8 KB WFG 48 Stop Climate Chaos Cymru, item 8 PDF 501 KB View as HTML (8/50) 47 KB WFG 49 Public Health Wales, item 8 PDF 7 MB WFG 50 Alzheimer's Society, item 8 PDF 265 KB WFG 51 Children's Commissioner for Wales, item 8 PDF 275 KB WFG 52 Wales Council for Voluntary Action, item 8 PDF 571 KB WFG 53 Carers Trust Wales, item 8 PDF 542 KB View as HTML (8/55) 30 KB WFG 54 Police and Crime Commissioner for South Wales, item 8 PDF 159 KB View as HTML (8/56) 16 KB WFG 55 Parkinson's UK Cymru, item 8 PDF 247 KB View as HTML (8/57) 42 KB WFG 56 Welsh Language Commissioner, item 8 PDF 1 MB WFG 57 Fair Trade Wales and Wales International Development Hub, item 8 PDF 591 KB View as HTML (8/59) 69 KB WFG 58 Mind Cymru, item 8 PDF 250 KB View as HTML (8/60) 23 KB WFG 59 Natural Resources Wales, item 8 PDF 288 KB View as HTML (8/61) 58 KB WFG 60 Commissioner for Sustainable Futures, item 8 PDF 333 KB View as HTML (8/62) 29 KB WFG 61 Friends of the Earth Cymru, item 8 PDF 511 KB View as HTML (8/63) 85 KB WFG 62 Climate Change Commission for Wales, item 8 PDF 302 KB View as HTML (8/64) 15 KB WFG 63 The Welsh Language Society (Welsh only), item 8 PDF 559 KB WFG 64 WWF Cymru, item 8 PDF 480 KB WFG 65 Institute of Environmental Management & Assessment, item 8 PDF 312 KB View as HTML (8/67) 25 KB WFG 66 Professor Calvin Jones, Cardiff Business School, item 8 PDF 153 KB View as HTML (8/68) 15 KB WFG 67 Stefan Cartwright, item 8 PDF 143 KB WFG 68 Katy Fowler, item 8 PDF 337 KB View as HTML (8/70) 23 KB WFG 69 Welsh Local Government Association WLGA, item 8 PDF 220 KB View as HTML (8/71) 77 KB WFG 70 Wales TUC, item 8 PDF 353 KB WFG 71 Cardiff University, item 8 PDF 454 KB View as HTML (8/73) 28 KB WFG 72 UK National Commission for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO), item 8 PDF 403 KB View as HTML (8/74) 43 KB WFG 73 Cardiff & Vale University Health Board, item 8 PDF 189 KB View as HTML (8/75) 33 KB WFG 74 Welsh Collaboration for Health and Environment, item 8 PDF 119 KB Meeting: 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 3 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence session 2 View item 3 as HTML 58 KB Natural Resources Wales Ceri Davies, Executive Director Knowledge Strategy and Planning Clive Thomas, Director of Governance   E&S(4)-21-14 Paper 1 Supporting documents: Paper 1, item 3 PDF 289 KB View as HTML (3/1) 58 KB Minutes: 3.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee.   3.2 Ceri Davies agreed to provide the Committee with the figures submitted to the Welsh Government to inform the Regulatory Impact Assessment on the Bill. Meeting: 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 6) Webcast for 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 6 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence session 5 View item 6 as HTML 15 KB Professor Calvin Jones, Professor of Economics, Cardiff Business School Professor Susan Baker, Sustainable Places Research Institute, Cardiff University   E&S(4)-21-14 Paper 6: Professor Calvin Jones E&S(4)-21-14 Paper 7: Sustainable Places Research Institute Supporting documents: Paper 6, item 6 PDF 154 KB View as HTML (6/1) 15 KB Paper 7, item 6 PDF 454 KB View as HTML (6/2) 28 KB Minutes: 6.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee.   Meeting: 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 5) Webcast for 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 5 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence session 4 View item 5 as HTML 62 KB UK Environmental Law Association Professor Robert Lee, Joint Convenor, Wales Working Party Dr Haydn Davies, Joint Convenor, Wales Working Party Dr Victoria Jenkins, Member, Wales Working Party   E&S(4)-21-14 Paper 5 Supporting documents: Paper 5, item 5 PDF 287 KB View as HTML (5/1) 62 KB Minutes: 5.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee.   Meeting: 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 4) Webcast for 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 4 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence session 3 View item 4 as HTML 29 KB Peter Davies, Commissioner for Sustainable Futures David Fitzpatrick, Chief executive, Cynnal Cymru   E&S(4)-21-14 Paper 2: Commissioner for Sustainable Futures E&S(4)-21-14 Paper 3: Climate Change Commission for Wales E&S(4)-21-14 Paper 4: Cynnal Cymru   Supporting documents: Paper 2, item 4 PDF 332 KB View as HTML (4/1) 29 KB Paper 3, item 4 PDF 302 KB View as HTML (4/2) 15 KB Paper 4, item 4 PDF 373 KB View as HTML (4/3) 15 KB Minutes: 4.1 Witnesses responded to questions from Members of the Committee.   Meeting: 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 2) Webcast for 25/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 2 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill - Stage 1: Evidence session 1 Carl Sargeant AM, Minister for Natural Resources, Member in charge Amelia John Deputy Director, Fairer Futures Division Andrew Charles, Head of Sustainable Development Sioned Rees Deputy Director, Local Government Partnerships Louise Gibson, Lawyer Owain Morgan, Lawyer     The Well-being of Future Generations (Wales) Bill   Explanatory Memorandum Supporting documents: Research Service brief Research Service brief - Creation of New Boards and Structures Glossary, item 2 PDF 111 KB Minutes: 2.1 The Minister and officials responded to questions from members of the Committee.   2.2 The Committee agreed to write to the Minister with the questions that Members had been unable to ask during the session. Meeting: 17/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 5) Webcast for 17/09/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Preparation for Committee's Consideration Minutes: 5.1 The Committee held a seminar in preparation for its consideration of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill. Meeting: 16/09/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly (Item 4) Webcast for 16/09/2014 - Public Accounts Committee - Fourth Assembly 4 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill Supporting documents: PAC(4)-22-14 p3_e, item 4 PDF 494 KB Minutes: 4.1 The Committee considered the letter from the Auditor General for Wales and agreed the Chair should write to Alun Ffred Jones as Chair of the Environment and Sustainability Committee, copied to the Minister for Natural Resources, asking that during the Committee’s scrutiny of the Bill, the points raised by the AGW relating to his powers and responsibilities be considered. Meeting: 17/07/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly (Item 8) Webcast for 17/07/2014 - Environment and Sustainability Committee - Fourth Assembly 8 The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Scope and approach to the Committee's Stage 1 scrutiny E&S(4)-19-14 paper 10 Supporting documents: paper 10 Research Service brief Legal Service Note - Wellbeing Research Service paper: Update National Councils for Sustainable Development Minutes: 8.1 The Committee discussed the approach to Stage 1 scrutiny of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill. Meeting: 16/07/2014 - Finance Committee - Fourth Assembly (Item 7) Webcast for 16/07/2014 - Finance Committee - Fourth Assembly The Well-being of Future Generations (Wales) Bill: Financial Implications of the Bill FIN(4)-14-14(paper 3) Supporting documents: Restricted enclosure 304 , View reasons restricted (7/1) Minutes: 7.1 Members considered the briefing paper on the the Well-being of Future Generations (Wales) Bill and agreed that they would not invite the Minister for Communities and Tackling Poverty to answer questions on the financial implications of the Bill but would write to him seeking clarification on a number of issues. 7.2 The Chair agreed to write to Alun Ffred Jones AM, Chair of Environment and Sustainability Committee (ESC) advising that Finance Committee does not wish to invite the Minister to Committee at this stage but would welcome updates on the financial implications of the Bill. Meeting: 14/07/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly (Item 3) Webcast for 14/07/2014 - Constitutional and Legislative Affairs Committee - Fourth Assembly 3 Correspondence in relation to the Well-being of Future Generations (Wales) Bill CLA(4)-20-14 – Paper 3 – Letter from the Minister for Communities and Tackling Poverty CLA(4)-20-14 – Paper 4 – Statement of Policy Intent   Supporting documents: CLA(4)-20-14 - Papur 3, item 3 PDF 140 KB CLA(4)-20-14 - Papur 4, item 3 PDF 109 KB Meeting: 08/07/2014 - Plenary - Fourth Assembly (Item 3.) Webcast for 08/07/2014 - Plenary - Fourth Assembly Statement by the Minister for Communities and Tackling Poverty: Introduction of the Well-Being of Future Generations (Wales) Bill Decision: The item started at 14.46     Topics Helpful Links Find a Member of the Senedd chevron_right Sign up to the committees' newsletter chevron_right Senedd Now chevron_right Glossary chevron_right Related No results were found